您当前的位置:首页>论文写作>论文检测>论文查重英文论文写作攻略

论文查重英文论文写作攻略

2018-11-21 | 作者:www.paper120.net  

每个学校都有各个不同的专业,无论什么学校都有关于语言的专业。特别是英语专业的学生,他们的毕业论文中肯定会有英文出现,所以在选择论文查重系统前都要了解一下知网的查重系能不能检测到英文,它又是如何进行英文的查重的。关于查重语言的文章这边也有一篇《知网查重系统可以查英文论文吗?也是关于英文的介绍。小编带大家了解论文查重英文论文写作攻略。

一.题目的结构

英文题名以短语为主要形式,尤以名词短语(noun phrase)最常见,即题名基本上由1个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成。各个词的顺序很重要,词序不当,会导致表达不准。题名一般不应是陈述句,因为题名主要起标示作用,而陈述句容易使题名具有判断式的语义;况且陈述句不够精练和醒目,重点也不易突出。

二.题名的字数

题名不应过长。国外科技期刊一般对题名字数有所限制。例如,美国医学会规定题名不超过2行,每行不超过42个印刷符号和空格;

美国国立癌症研究所杂志J Nat Cancer Inst要求题名不超过14个词;英国数学会要求题名不超过12个词。这些规定可供我们参考。

总的原则是,题名应确切、简练、醒目,在能准确反映论文特定内容的前提下,题名词数越少越好。

三. 中英文题名的一致性

同一篇论文,其英文题名与中文题名内容上应一致,但不等于说词语要一一对应。

在许多情况下,个别非实质性的词可以省略或变动。例如:工业湿蒸汽的直接热量计算,The Direct Measurement of Heat Transmitted Wet Steam。英文题名的直译中译文是“由湿蒸汽所传热量的直接计量”,与中文题名相比较,二者用词虽有差别,但内容上是一致的。

语言类专业的毕业论文相比起其他普通的毕业论文来说,要求还是高很多的,毕竟其他论文都是使用中文来写,语言类专业的论文都是要采用所学语种要撰写,在语法方面都有很多要注意的东西,所以大家要好好的去用心写了。大家完成论文之后可以提前去知网论文查重网进行知网论文检测

 

讨论交流

发表评论